Kastanjevev / Chestnut loom

Høsten er en fin tid for å pusle litt inne med ungene. Har du tilgang til et kastanjetre kan du også finne fram restegarnet ditt og lage små, søte kastanjevever. Kanskje Bestemor vil ha til jul, eller kanskje de blir fine i kjøkkenvinduet? Uansett, slik lages de:

The Fall is a great time to get crafty with the kids. If you have access to some chestnuts make a chestnut loom like this:

Du trenger: Kastanjenøtter, en spiker eller stor nål, fyrstikker ( eller om du ikke har så improviser som vi gjorde med grillspyd av tre og tang), restegarn.
You need: Chestnuts, a nail or large needle, matches, scarp yarn.

Lag hull i en sirkel rundt kastanjenøtten. Husk å ende opp med et oddetall (vi lagde 7). Stikk fyrstikkene inn i hullene.
Make holes around the chestnut with the nail/needle. End up with an odd number (we made 7). Put the matches into the holes.

Begynn å veve, før garnet annenhver gang over og under fyrstikken rundt og rundt. Bytt tråd når du vil. Jobb litt løst. Vi festet ikke endene underveis, de ble surra inn. Når du er ferdig klipper du tråden og fester den på det som blir baksiden. Ferdig!
Start weaving. Navigate the yarn by alternating lying it on top of a match and placing it under a match, work in the round. When you’re done weave in ends. And you’re done!